"Pendant les jours de 'Hanoucca, une personne doit tenter de rectifier toutes les fautes pouvant entraîner le départ de la présence divine du peuple juif, puisque cela était l'objectif principal des grecs.

Actuellement, comme nous le savons, puisque le Temple a été détruit, les endroits où Hachem fait résider Son Esprit Divin, sont les synagogues et les lieux d'études (beit midrach) du peuple juif (cf. guémara Méguila 29a).

C'est pourquoi celui qui parle dans une synagogue ou durant la prière est littéralement en train de se rebeller contre Hachem, et il entraîne que la présence divine s'éloigne. Il accomplit ce que l'armée grecque n'a pas pu faire.
Il rend l'air [spirituellement] impur, et [c'est comme si] il met des idoles dans la Court [du Temple] [מעמיד צלם בהיכל], car pour chacune de ses fautes il entraîne l'apparition d'une séparation avec D. (klipa) et d'un esprit impur!"

[Noda biYéhouda - Rabbi Yé'hezkel Landau - Drouché Tzla'h 'Hanoucca]