"Moi-même (ano'hi) suis aujourd'hui âgé de 120 ans" (Vayélé'h 31,2)
-> Rachi rapporte que Moché avait exactement 120 ans le jour de sa mort, de sorte qu'il a été considéré comme étant parvenu à la somme de ses jours.
-> Dans la guémara ('Haguiga 4b), Rav Bibi bar Abayé demanda un jour à l'ange de la mort ce que deviennent les années "inemployées" de celui qui décède avant son terme.
L'ange répondit qu'elles s'ajoutent à celles des hommes patients et d'une grande humilité.
-> La Torah atteste que Moché a été l'homme le plus humble à avoir jamais vécu (Bamidbar 12,3).
On aurait donc pu penser qu'il dût sa longévité à l'octroi d'années non vécues par quelqu'un qui serait mort avant son échéance normale.
=> Ainsi, a-t-il été employé le terme "ano'hi", comme pour dire : "Moi-même ai 120 ans" = ces années sont les miennes, et non celles d'un autre.
[Source : Talelé Oroth du Rabbi Yissa'har Dov Rubin]