"La pire souffrance que puisse endurer une âme est de réaliser qu'elle aurait pu atteindre la grandeur spirituelle et qu'elle a manqué son but."
[Rabbénou Yona]

-> "Chaque entité créée, même une route, cherche à accomplir son devoir"
[midrach Eikha]

=> Lorsque nous avons un décalage entre ce que nous devons faire (désirs de l'âme) et ce que nous faisons (désirs du moment liés au matériel), nous ressentons une frustration interne (la tristesse de l'âme), faisant que nous ne pouvons pas être pleinement joyeux, content de soi-même.