Selon la halakha, lorsqu'on revoit un ami après une séparation de plus de 12 mois, on récite la bénédiction de : Mé'hayé HaMétim (qui fait revivre les morts).
La Michna Béroura discute du fondement et de la justification de cette bénédiction. Elle cite le Maharcha, qui explique que puisque lors de chaque Roch Hachana, une personne est jugée pour la vie ou pour la mort, chaque année, à cette occasion, son existence est en péril.
Donc, ne pas voir son ami pendant 12 mois signifie que celui-ci a été jugé et a survécu au din de Roch Hachana, ce qui est comparable à la résurrection des morts. Par conséquent, puisque cet ami a vécu une forme de résurrection des morts, il convient de réciter la bénédiction de Mé'hayé HaMétim.