"Revenez, Israël, jusqu’à Hachem" (shouvou Israël ad Hachem - Ochéa 14,2).

Selon le Beit Avraham, on peut comprendre cela comme signifiant :
1°/ qu’il faut faire téchouva au point de ne plus avoir honte de se présenter devant Hachem.
[la téchouva nous lavant spirituellement et retirant les mauvaises odeurs de nos fautes, nous rendant plus présentable devant le Roi des rois. ]

2°/ le mot "ad" (jusqu’à) peut également désigner un bijou (adav). En conséquence, le verset peut aussi être compris comme signifiant que nous devons faire téchouva et nous purifier au point de devenir un bijou pour Hachem.