"Il existe, dans le domaine de la sainteté, une "chambre du mérite" ; à l’inverse, dans le domaine de l’impureté spirituelle, se trouve une "chambre du défaut".
La différence entre les deux est que, dans la chambre du mérite, tout est perçu et jugé sous un angle favorable, même lorsqu’il s’agit d’examiner une personne mauvaise.
À l’inverse, dans la chambre du défaut, tout est perçu sous un angle défavorable.
Ainsi, chacun peut apprendre à se connaître et à déterminer son propre niveau.
Si quelqu’un juge autrui en privilégiant le "plateau du mérite", il se situe alors dans le domaine de la sainteté, là où se trouve la chambre du mérite et où chacun est perçu favorablement.
Si, au contraire, il juge autrui comme coupable, il se place dans le domaine de l’impureté spirituelle, là où se trouve la chambre du défaut, et où chacun est jugé coupable."
[Zohar - sur parachat Pékoudé - section Heikhalot]