"Le tsadik est le jardinier du Jardin d'Eden (gan Eden)"

[ Zohar II,166b]

=> "Ainsi, toute personne qui est proche d'un véritable tsadik peut ressentir les délices de ce Jardin (le gan Eden)"

[Rabbi Na'hman's Wisdom n°252 - traduit en anglais par Rabbi Aryeh Kaplan]

<----------------->

"Un fleuve sortait d'Eden pour arroser le jardin ; de là il se divisait et formait 4 bras." (Béréchit 2,10)

Rabbi Na'hman de commenter :

-> ""en 4 bras" : cela fait référence aux 4 lettres du Tétragramme (יהוה), qui sont la source de tout dans le monde."
[Likouté Moharan I,8:7]

-> "Ce fleuve représente la source des eaux nécessaires pour le mikvé.
Une personne qui s'immerge dans un mivké, s'immerge elle-même dans les eaux du gan Eden."
[Likouté Halakhot IV,146]