La Torah Écrite et la Torah Orale sont comparables à la différence entre une carte du monde et un plan des rues.

Sur l'immense carte du monde, même une grande ville apparaît comme un point minuscule.
Avec une telle carte, il est impossible de retrouver un bâtiment en particulier au sein de cette ville. Pour cela, il est nécessaire d'avoir un plan détaillé.

De même, une grande carte du monde : la Torah Écrite, [nous] a été donnée par Hachem, et grâce aux plans détaillés : la Torah Orale, il est possible d'évoluer avec précision.

[Rabbi Aharon Kotler]