Onkelos & La mitsva de la mézouza …

+ Onkelos & La mitsva de la mézouza …   [issue de la guémara Avoda Zara 11]

« Onkelos, fils de Klonimus [et neveu de l’empereur romain Titus] se convertit au judaïsme.

[Dès qu’il entendit cette nouvelle,] Titus envoya de Rome une brigade de soldats [pour le ramener]. Mais lorsqu’Onkelos engagea la conversation avec les soldats, ils se convertirent eux aussi au judaïsme.

Titus envoya une autre brigade, les enjoignant à ne pas adresser la parole à Onkelos. Mais ils se convertirent à leur tour.

Titus envoya une troisième brigade, et leur ordonna de ne même pas écouter les paroles d’Onkelos.
Mais tandis qu’ils le faisaient sortir de sa demeure, Onkelos embrassa la mezouza et les soldats questionnèrent impulsivement : « Qu’est-ce que c’est ? »

Onkelos répondit : « En général, le roi se trouve à l’intérieur et ses soldats demeurent à l’extérieur pour le protéger. Par contre, D agit à l’opposé : les serviteurs sont à l’intérieur et Il les protège de l’extérieur. »

Ils se convertirent donc eux aussi.
Titus renonça à envoyer des soldats. »

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*

code