+ Petit pour l’homme, grand pour Hachem :
-> Il est écrit : "Trois se distinguent par leur démarche, et quatre se distinguent par leur marche" (Mishlei 30:29).
Le midrach (Vayikra raba 30,14) explique que cela fait référence aux 4 Espèces à Souccot (les Dalét Minim).
Chaque juif s’empresse d’acquérir les meilleurs espèces afin de glorifier Hachem. Il est dit : "Ils paraissent petits aux yeux des hommes, mais ils sont grands aux yeux de Hachem."
<--->
[lorsqu'on voit un juif qui bouge les 4 espèces, qui traite avec soin une sorte de citron et des feuilles, ... on peut facilement se moquer.
On voit qu'un acte en apparence petit, qui prête à sourire, peut en réalité être énorme aux yeux d'Hachem (le Roi des rois, le boss de tout!), qui est rempli de fierté en nous voyant faire Sa volonté.]
<--->
+ Comme s’il avait accompli toutes les mitsvot :
-> Le Yessod véShoresh Ha'avodah (Shaar 11, chap.14) cite un midrach selon lequel celui qui prend les quatre expècesest considéré comme s’il avait accompli toutes les mitsvot.
Le Aboudraham ajoute que la guématria de "étrog im guimel minim (3 espèces)" est de 613.
<--->
+ Un étrog comme un cœur :
-> Le rabbi de Ropshitz disait que la raison pour laquelle nous veillons à ce qu’un étrog ne présente absolument aucun défaut est qu’un étrog est comparable au cœur, et que même un minuscule défaut au niveau du cœur est très dangereux.